違い difference

met a lady.

I tell I work on music

she say she does music too

I tell I also do composition without 5 lined notations

she say then I must learn it as soon as possible.

she say i did not have opportunity to have this education. very sympathetic.

I find this difference quite intriguing!

女性に会いました

音楽を勉強してますと言いました

私も音楽作りますと彼女が言いました.

五線譜は読まないけど作曲もしますと伝えました.

それではこれから勉強しなくては行けないのですね、勉強の機会がなかったのですね、と可哀想な顔をしました.

こんな違いは面白いですね...

Advertisements

4 thoughts on “違い difference

  1. Pingback: Buddy Felciano
  2. Pingback: Chas Charette
  3. Pingback: Cassandra Renneker
  4. Pingback: James Mgarlin

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s